Camp5 climbing gym reviews. Portable training rail goes anywhere.

Camp5 climbing gym reviews It uses NEOFLEX The VOLA Hangboard is purely designed for building up your finger power and grip strength. The Black Diamond HotWire Quickpack features six of our hot-forged 12 cm HotWire draws, which give full wiregate performance with a no-frills construction at a value. Its adjustable single strap closure ensures easy adjustment and paired with an easy entry split tongue allows climbers to transition between climbs comfortably and quickly. The Shaman Pro fits just like our best-selling Shaman Lace and Anatomically engineered parts and design provide the Kronos with a comfortable fit without sacrificing performance. With multiple locations including 1 Utama, KL Eco City, and Utropolis, Camp5 also features Jumpa park alongside Beastpark Read reviews of Camp 5. The Defy is one of the best selling climbing shoes in the world. Fully air-conditioned with ample natural light, this 15-meter high facility includes 4. Sertai kami hari ini! Opening July 2019, Eco City is Camp5's newest and largest indoor climbing gym. Ideal for warming up at the crag. Anatomical fit that is great for beginners and advanced climbers coupled with great looks make it a no-brainer for a first time or repeat buyer. The Wild Country Movement Harness is an extremely versatile harness for all climbing styles, from sports to multi-pitch and via ferrata. Camp5 Utropolis, is a premier indoor bouldering gym located at Utropolis Marketplace, Shah Alam. An innovative, portable training device. Meanwhile, the deconstructed midsole and outsole allow for exquisite sensitivity, enabling climbers to sense every contact with the wall. Camp5 Climbing Gym Paradigm is a diverse and exciting rock climbing and bouldering facility suitable for all ages. Featuring a deconstructed design that allows just the right support while making sure the climber senses everything on the wall. The Black Diamond Solution Harness provides unequaled comfort for long days spent working your project. The Smarter is simply attached to the Smart 2. Package includes belay device and locking carabiner. Show your support for clean air in our climbing gyms with our Got Balls? graphic t-shirt. Includes a comprehensive set of instructions and a training guide. Integrated pull tabs make for easy on and off A versatile harness engineered for multi-pitch, alpine and trad adventures that won’t disappoint for all-round use. As the softest shoe in the Evolv line, it offers containment through the upper’s structural support. 4 different pockets allow you to get ready to tackle any problems both indoor and outdoor. Now redesigned, the helmet features a new lower profile suspension system with a one-handed dial combined with streamlined headlamp clips for added comfort and simplicity. Nestled within the vibrant KL Eco City, this climbing gym offers a variety of activities that cater to both beginners and seasoned climbers. And if you don’t know yet, the soles of climbing shoes are made of sticky rubber. Designed with the gym climber The Session is a versatile harness with a lightweight, comfortable fit. The super-comfortable Wild Country Syncro is ideal for long days multi-pitch climbing, aid climbing or guiding. With the Zenist, Evolv has created a perfect training shoe for volume style climbing. New to the 2023 Evo Lab family, the Shaman Pro introduces an entirely new way of thinking about climbing shoe design. This is the lightest harness Wild Country has ever made. The Beastmaker 1000 hangboard has been ergonomically designed for the hands of those who are a bit newer to climbing and training but want to progress quickly. By combining optimal breathability with protection, the Distance Gaiter keeps you moving through varying terrain on the trail. 1 in stock Add to cart SKU: BD6301088001ALL1 Categories: Chalk Bags, Climbing Tags: Black Diamond, Chalk Bags Brand: Black Diamond Description Additional information Reviews (0) Add to cart SKU: BD210256 Categories: Carabiners, Climbing Tags: Black Diamond, Carabiners Brand: Black Diamond Description Additional information Reviews (0) The iconic, symmetrical Black Diamond Oval is the proven biner for big walling due to its smooth, uniform shape that reduces carabiner shift. The durable steel braking surface has no moving parts, and the smooth and secure control allows for gradual lowering. It features a large toe patch to provide secure and stable toe hooking. Fusion Comfort Technology introduces three separate strands of low-profile webbing in both the fixed leg loops and waist to create superior load distribution while reducing pressure on sensitive points. Belay device with cam-assisted blocking and anti-panic handle, particularly suitable for learning and intensive use, For the belayer that wants versatility! With an anti-panic handle that makes it particularly suited for learning, the GRIGRI + is a cam-assisted blocking device for climbing in the gym or outside. Engineered for those who travel fast. The arching shape and outward taper put your hands and joints in a natural position for greater comfort – reducing the possibility of injury. With STAY is a very soft, regular volume shoe which is ideal for vertical and overhung routes, large volume type climbing, and indoor competition climbing while offering enough support for small edging and slab. 1,547 likes · 11 talking about this · 1,957 were here. Camp5 Climbing Gym, Kuala Lumpur: Book Your Tickets & Tours of Camp5 Climbing Gym at Best Price Only on Thrillophilia. The Half Dome has long been a staple for climbers worldwide. This highly adaptable trekking pole delivers 100% carbon construction, FlickLock+ adjustability and a three-section foldable shaft. 0 increases safety even in the event of misuse by the belayer. The The Shaman LV is a modern cambered shoe designed for the climber who challenges themselves with different types of climbing. This harness features a women’s specific rise and fit will form to your body. The Synthratek VX upper and Agion® Antimicrobial liner ensure lasting comfort and odor protection. The Am’D carabiner is available in three locking system versions: manual SCREW-LOCK system, or automatic BALL-LOCK and TWIST-LOCK systems. Range from 1-finger to 4-finger training, this pair allows you to get ready to tackle any problems both indoor and outdoor. The rubber is thick enough to feel stable but thin enough to maintain sensitivity. As the softest shoe in the Evolv line, it offers containment through the upper’s structural support Camp5 Climbing Gym is a premier indoor climbing facility located on the 5th floor of 1 Utama Shopping Centre, one of Malaysia's largest shopping malls. Engineered specifically for sport climbing, its precise fit delivers super-lightweight comfort, agility and freedom of movement. The professional instructors ensure a safe and enjoyable experience, providing guidance and support throughout the session. All of the raw material for this quality product comes from the EU. The four-way stretch backpanel fabric manages moisture on warm days, and the durable synthetic palm makes for secure handling of trekking poles and other trail essentials. Looking for a lightweight Everyone wears climbing shoes to well, climb. Includes a stable base, brush loop, and zippered accessories pocket to keep track of all the small things. 0 blocks the climbing rope, with the newly developed high-performance brake insert interacting with the belay carabiner. 0 belay device to prevent the consequences of beginner’s errors. Competent climbers will need to register when they first enter, you’ll need basic top-rope Camp5 is located on the 7th floor of Paradigm Mall, Skudai, Johor Bahru. The staff are friendly, helpful, and encouraging, making it an ideal place for beginners to learn the ropes. Compact and lightweight, it can be used with single ropes from 8. Comes with two independent units – each with flexible single point suspension, which allows for the rotation of your joints, thus reducing the risk of injury. 7-10. Each bottle is fitted with a patented lid with pull-out straw, and swing handle with valve. Camp5 is Asia's Largest Climbing Gym, located only 20min from downtown KL, on the rooftop of one of Asia's largest malls, 1 Utama Shopping Center. A cafe is available on-site, offering refreshments and a relaxation area with scenic views. The largest indoor climbing gym in the southern Malaysian and Singapore, Camp5 offers over 20,000sqft fully air-conditioned, climbing walls up to 15m height facility, shower & locker amenities, cafe and retail. The Syncro offers superior versatility, comfort, support and ventilation with maximum gear carrying capacity for long lines and big wall projects – and all at a reasonable weight. This ultra-performance shoe utilizes a variety of technologies (NEOFLEX, TPS+, and AVT) to create a powerful and sensitive shoe designed for your hardest climbing. The shape of the toe is ideal for precise footwork. Designed Feb 13, 2024 · Camp5 Eco City is one of the best rock climbing gyms in Malaysia. The hold selection includes 11 pockets (2, 3, and 4 fingers – from tips to 2nd joint), 4 central edges, top mounted jugs, and both rounded and flat slopers. Equipped with an ergonomic handle, providing easy control for a smooth and comfortable descent for the climber. Comes with a training guide, comprehensive instructions, mounting hardware. The Elektra is one of the best selling low-volume climbing shoes in the world. With multiple locations including 1 Utama, KL Eco City, and Utropolis, Camp5 also features Jumpa park alongside Beastpark A compact board that’s easy on the wallet, yet delivers a solid assortment of holds. Take your belay game to the next level. Designed by Boris Bidjan Saberi, the Athletic Bouldering Shoe 1 (Black) is built upon and adapted to a hand shaped, downturned last, created by Fred Nicole. Black Diamond’s time-tested workhorse, the Light D is a great free climbing biner with its high strength straight back and low-profile nose. Climbing's greatest gift is its inclusiveness. Jan 18, 2022 · Choosing the right bouldering spot is important. Includes a training guide, comprehensive instructions and mounting hardware. The innovative add-on for the Smart 2. This shoe is unisex and developed for both indoor and outdoor climbing. It comes into effect only Description Performance does not need to be boring, and 8BPLUS Chalk is living proof! This is a high purity magnesium-carbonate without any fillers or drying agents, packed into a 65g pouch that allows chalk to come through in perfect amounts, avoiding chalk spills and too much chalk use. Fully air-conditioned, located at the 4th floor of Kl Eco City Mall, Bangsar, the 22,000sqft facility includes a functional training studio, hydraulic training wall, kids boulder area, party rooms, cafe, retail and lots of climbing. Located in One Utama mall, in Kuala Lumpur, Malaysia, the gym has over 500 climbing and boulder routes. The ergonomic shape and Keylock system make it easy to handle, even when wearing gloves. Camp5 Jumpa climbing gym is located in the shopping and tourist heart of Bukit Bintang, KL City. The REVO has no method of over-riding the locking mechanism, during belaying, or when lowering a climber. 1,268 likes · 4 talking about this · 883 were here. Fit all user height with an adjustable hanging loop. Collectors chalk bag communicates Evolv’s focus of Creative Expression. The 22,000sqft facility offers a wide range of climbing including a hydraulic training wall, kids boulder area. PAPNU is equipped with a loop for a boulder brush, an adjustable and removable waist belt and two loops to attach to the belt. For everything from modern sport climbs to long mountain trad multi-pitch. Looking to get started? We run intro classes daily. Outfitted with Tyvek material for water resistance and a tonal So iLL stacked logo print, this space-saving, collapsible design and reinforced top velcro closure/buckle secures your chalk when not in use. The Contact has a fine-grained texture that is skin Add to cart SKU: C5DN Categories: Apparel, Merchandise, T-shirts Tags: Apparel, Camp5 Merchandise, T-shirts Brand: Camp5 Description Additional information Reviews (0) Ultralight and designed to integrate with a running shoe, the Distance Gaiter is built to keep you high and dry on mountain runs. The Split tongue and dual hook and loop closure system provide easy Camp5 is Asia's Largest Climbing Gym, located only 20min from downtown KL, on the rooftop of one of Asia's largest malls, 1 Utama Shopping Center. The Beastmaker 2000 comprises of many holds which will let you specifically target your weaknesses and get stronger, comfortably, in all of The REVO is the only automatically locking belay device which has a completely panic-proof locking mechanism. Sense everything with the best training and soft bouldering shoe on the market. A durable, versatile helmet for all disciplines from sport to trad and alpine climbing. The Wild Country Rope Tarp looks fantastic and is easy to use and transport with its four handles, including a colour-coded tie-in point for better rope management. The tallest wall is 24 meters high and the… Camp5 Climbing Gym in Petaling Jaya. Many reviewers highlight the gym's spaciousness, cleanliness, and well-organized layout, creating a welcoming environment for climbers of all levels. You’ll find 15-meter high lead walls, bouldering and 9-11m top-roping That’s not all! Camp5 Jumpa shares the space with Beastpark, a new concept active park with challenges for the whole family. Our ultralight recycled nylon Distance Mar 1, 2018 · Camp5 is located on the 7th floor of Paradigm Mall, Skudai, Johor Bahru. A minimalist glove that provides improved grip and blister resistance on treks both short and epic, the Black Diamond Trail Gloves are light, comfortable and highly breathable. Camp5 Climbing Gym Paradigm is a highly recommended indoor rock climbing facility located within Paradigm Mall, making it a convenient and accessible option for both locals and tourists. Camp5 has been a member of the Climbing Wall Association since 2008, ensuring all our operational policies meet or exceed international standards of practice. STREET is a semi-soft regular volume shoe which is great for indoor/outdoor climbing. Camp Five Eco City Sdn Bhd (1252494-U) Address: 4th Floor, Lot L4-07 & 08, KL Eco City Mall, #3 Nov 29, 2023 · Pusat panjat tebing terbaik di Camp5 Climbing Gym: Temukan pengalaman mendebarkan dengan dinding panjat yang mencabar. At Camp5, we aim for excellence in service, the highest standards of safety and an atmosphere where climbers of all levels can climb, connect and share their passion. Camp5 Climbing Gym Jumpa offers a Try Climbing experience perfect for kids and adults alike. The downturned toe provides precision on steep small holds. Revised internals and wide deep V grooves give control across a wide range of ropes and a flat base plate reduces grab when rope is needed quickly. Add-on for the Smart 2. Offering 3350sqft of bouldering in a fully air-conditioned facility inclusive showers and lockers, and barista cafe to grab a coffee, refuel between climbs. The result is a hangboard which tests the limits of finger strength and will help you towards your high grade goals. Best Climbing in Kuala Lumpur, Malaysia - Last Updated August 2025 - Camp5, MadMonkeyz Climbing Gym, Urban Playz, Gua Damai Extreme Park, Bukit Gasing Recreational Park, MIR Adventures, Bukit Apek, Exsporty Hub, Camp5 Climbing Gym 1Utama, Gunung Datuk Indoor climbing gym in 1 Utama mall offering bouldering, top rope, and lead climbing with city views. The V6 is made for climbers who want to become experts quickly on any terrain. It features dedicated spaces for bouldering and top-rope climbing, alongside auto-belay routes for solo climbers. You can opt for a Try Climbing Program, a 1-hr guided Aug 7, 2025 · Newly opened, Dec 20th, Camp5 Jumpa climbing gym is located in the shopping and tourist heart of Bukit Bintang, KL City. The Black Diamond Distance Carbon FLZ is our premium pole for fully adjustable, folding performance with 100% carbon construction, FlickLock+ adjustability for the perfect fit for moving efficiently, no matter the terrain. It is finely textured and offers an excellent variety of holds including ergonomic tapered pinches. Two wiregate HotWire biners, with the bottom colored for a visual climbing target, and the durable 18 mm polyester dogbone features our Straitjacket insert that keeps the bottom biner in the optimal clipping position. . Designed to fit the contours of your body, the Solution maximizes freedom of movement and In the event of a fall, the Smart 2. Check out our 2025 guide to the gym in KL Eco City Mall for climbers of all levels. Black Diamond’s ultralight recycled nylon Distance strap is breathable and moisture wicking, the ultralight EVA grip has just the right amount of comfort and easily CAMP5 CLIMBING GYM 1UTAMA in Petaling Jaya, reviews by real people. With an integrated, refillable chalk ball, a brush holder and a slot for your lead certification tag, this bag is tailor-made for indoor sessions and can clip directly to your harness or you can opt to use the included chalk bag belt. The chalk bag comes with a drawstring cord lock closure, a chalk brush holder and a zippered pocket for your keys or small climbing essentials. Fit all height with adjustable hanging loop. Camp5 Indoor Climbing Jumpa, Kuala Lumpur. 0 and, in the event of a fall, it triggers the blocking of the rope even if the brake rope is incorrectly held above the Smart 2. Its ergonomic handle provides comfortable descent control. Providing an added level of security to your belay, the ATC Pilot threads similarly to other tubular belay devices and accommodates ropes from 8. With its impressive climbing walls and bouldering areas, visitors can challenge themselves while enjoying a fun day out with family or friends. The Phantom is the pinnacle shoe in our lineup, designed in-house by our R&D team in collaboration with Daniel Woods and additional feedback from Paul Robinson, two of the most prolific boulderers in the world. Diameter of the poles have been slimmed down, shaving weight and bulk without sacrificing durability. 5 to 11 mm. A fully featured, compact training board. Equally home on overhanging gymnastic and steep routes that require precise footwork. Write and share your personal story. Competent climbers will need to register when they first enter, you’ll need basic top-rope Shaman is a modern cambered shoe designed for the climber who challenges themselves with different types of climbing. Fine grained texture is skin friendly. The unique collaboration of designer Boris Bidjan Saberi – a climber for 30+ years, and climbing legend Fred Nicole resulted in an incredibly soft shoe that meets the creators unique demands of high design and maximum performance. An essential belay/rappel package, featuring the redesigned ATC-XP. To keep chalk dust to a minimum, many gyms require climbers to use a chalk ball. It uses a single hook and loop strap plus adjustable finish-pull strap closure for convenience and a customizable fit for the modern climber, making it one of the best technical all-around shoes on the market. 1,083 likes · 3 talking about this · 442 were here. It offers a diverse range of climbing walls and bouldering options suitable for all skill levels, from beginners to advanced climbers. Our most deluxe training board with an amazing variety of holds and ergonomic, variable-width pinches. Size Chart Superlight, superfly – the Mosquito is an extremely lightweight, minimalistic, high-end sport climbing harness that weighs just 220 grams. If you see someone climbing barefooted, strut up to them in your Wear Rubber? graphic t-shirt and ask “Do you wear rubber?” Size Chart Add to cart SKU: 40-0000010000 Categories: Chalk Bags, Climbing Tags: Chalk Bags, Wild Country Brand: Wild Country Description Additional information Reviews (0) The Black Diamond Solution Harness provides unequaled comfort for long days spent working your project. Any climbing gym generally has bouldering facilities, but there are dedicated bouldering gyms like Camp5 Utropolis in Glenmarie or Madmonkeyz in Wangsa in Wangsa Maju. There’s no loose chalk allowed in Camp5 gyms. The Wild Country Syncro has a robust in-mould construction with an expanded polystyrene foam core and a tough polycarbonate shell with reinforced top plate for additional protection against top, side, front, and rear impact. The selector knob allows the user to choose between two belay modes: top rope or Light, intuitive and smooth running, the Pro Lite is simple, secure and efficient. The next time you spot someone spilling chalk all over the place you can go up to them and ask, “You got balls?”. Engineered for trad climbing, multi-pitch climbing, ice climbing, mountaineering and, why not, sport climbing – the Mosquito Pro is all about freedom of movement with its sleek construction that adapts for full, unhindered, flexibility as you climb. Camp5 Climbing Gym, situated within KL Eco City Mall in Kuala Lumpur, offers a multifaceted experience suitable for both novice and experienced climbers. 5mm. Camp Five Jumpa Sdn Bhd (1297770-T) Address: 3rd Floor, MUT-1, Sungei Wang Plaza, Jalan Bukit Bintang, Designed and built on a hand-shaped, downturned last by Fred Nicole, TORQUE features a durable and comfortable, unlined vegan microsuede upper with an elastic integrated tongue and pull tab. Includes a training guide, comprehensive instructions, and mounting hardware. Working equally well belaying or abseiling the Pro Lite is a superb value for money option for the all-round climber. Fine pine wood finish offers a soft and natural touch to your finger, allow you to spare your skin for Camp5 has been a member of the Climbing Wall Association since 2008, ensuring all our operational policies meet or exceed international standards of practice. Perfect for working your project! The Beastmaker 2000 is not a hangboard for beginners, it has been designed with the input of some of the best climbers the UK has to offer. The professional staff ensures a safe and controlled environment for a rock climbing adventure, promoting the development of coordination, motor skills, confidence, and self-esteem. Boris Wherever you are, warm yourself up with various pockets of VOLA Portable Hangboard. This board is suitable for those climbing from 5a all the way to 7c or even further if you fancy taking on some one armed deadhangs. NEOX is an assisted blocking belay device for the gym and the crag. The Distance Carbon Z is our lightest Z-Pole with 100% carbon construction. Opening July 2019, Eco City is Camp5's newest and largest indoor climbing gym. Add to cart SKU: BD650005 Categories: Climbing, Harnesses Tags: Black Diamond, Harnesses Brand: Black Diamond Description Additional information Reviews (0) Out of stock SKU: WOOD108 Category: Training Tags: Metolius, Training Brand: VOLA Description Additional information Reviews (0) A burly big wall harness that will go anywhere. Feb 18, 2017 · Camp 5 is the largest indoor climbing gym in Asia. Refuel at the Camp5 Café. The holds are arranged along a broad arc that tapers outward and downward for better ergonomics and reduced injuries. Designed with Wild Country’s unique V-Flex™ belt and Dura-Weave mesh construction. It is ergonomically curved to reduce joint stress and the possibility of injury. With built-in M10 T-Nuts on both sides of the panel, you can easily attach any climbing hold to suit your training desire. Don’t worry, the Gym Chalk Bag has you covered. The split tongue and dual hook and loop closure system provides easy accessibility and The Am’D asymmetrical aluminum carabiner has a D shape best suited for connecting a belay system or for holding gear. You'll find them on the 3rd floor of the new Jumpa Mall at Sungei Wang Plaza. Reversible design yields four different holds in an incredibly compact package. Housed in a 20m high glass tower, climbers enjoy panorama views with full air conditioning. The latest generation of the #1 selling training board in the world! The Simulator 3D offers a massive variety of holds. Your experience will help others make the right buying decision. Shower and lockers are available. Top 10 Best Bouldering in Kuala Lumpur, Malaysia - Last Updated June 2025 - Yelp - Camp5 Climbing Gym 1Utama, MadMonkeyz Climbing Gym, Camp5, Xero Gravity Rock Gym, MIR Adventures, Gua Damai Extreme Park Camp5 Indoor Climbing Utropolis, Shah Alam. Yelp is a fun and easy way to find, recommend and talk about what’s great and not so great in Petaling Jaya and beyond. With few exceptions, Everyone Can Climb. The gym also provides a kids Jan 26, 2016 · Camp5 1Utama: The largest indoor climbing gym in Asia really lives up to its name! - See 143 traveler reviews, 53 candid photos, and great deals for Petaling Jaya, Malaysia, at Tripadvisor. Staying hydrated is easy when you have this portable thermal bottle to carry on the go, be it to the gym or on your casual outings with friends. Get directions, read reviews, and find contact information on ZAUBEE. Therefore, we are going to give you a full Camp5 Climbing Gym review for a deeper insight. The Synthratek VX upper and Agion Antimicrobial liner ensure lasting comfort and odor protection. Say goodbye to painful downsizing to optimize performance: Evolv’s new Wrap technology holds the foot securely around the instep, eliminating the need to painfully pressure your toes into the front of the shoe. Mar 23, 2021 · Camp5 at KL Eco City Mall is a fully air-conditioned climbing gym, located on the 4th floor of Kl Eco City Mall, Bangsar. Camp5 Eco City also has top rope and lead walls if you're so inclined but you'll need to have qualified buddy. 4m high bouldering, 10m top rope, and lead climbing up to 15m. The Kronos Climbing Shoe is a sensitive shoe that blends comfort with The medium asymmetry and downturn, along with a semi-soft rigidity, allows for security on small edges for intermediate climbing. Unique SoCal inspired design. Portable training rail goes anywhere. The midsole is composed of a proprietary molded board at the outer Wherever you are, warm yourself up with various pockets of VOLA Moody Hangboard. 0. And when you’re down, simply wrap up your rope in the tarp, secure using the external daisy chain and move on. See Reviews, Articles & Photos before Visiting. The variety of pockets and edges offer you a versatile training regime. About Camp5 Climbing Gym KL Eco City is an exciting destination for adventure seekers of all ages. Finally, an updated chin strap adds more efficiency and security while on the rock. The The lightweight Black Diamond ATC Pilot represents an advance in technology for the world of assisted braking devices. Ideal for lead climbing, it has an integrated wheel that allows you to smoothly and quickly pay out slack to the climber. Newly opened, Dec, 2019, Camp5 Jumpa is located in the heart of Bukit Bintang, KL City at Sungei Wang Plaza. A cleaner chalk that is better for your hands, has great drying characteristics and a fantastic hand-feel GRIGRI sets the standard for belay devices. It can be used with single ropes from 8. It therefore offers the belayer optimal support and significantly improved safety. That's not all! Climbing at Camp5 Jumpa is just Camp5 Climbing Gym Jumpa offers a Try Climbing experience perfect for kids and adults alike. Available in two different, distinctive designs: the “gearstorm” print was created in collaboration with Description This stylish and robust Chalk Bag is waterproof, 100% vegan and can be washed at 40 degrees celsius in a washing machine. In the gym or at the crag, it makes belaying easier with cam-assisted blocking. Camp Five Utropolis Sdn Bhd (1258273-T) Address: UG, Lot UG-D1a & D1b, Utropolis Marketplace, Jalan Camp5 Indoor Climbing Eco City, Kuala Lumpur. zmzdqw ejpbz gfij adtopb lfzaqo gwagi kcx ptfjmnu rkfp takht ktpmvf moeak oqptx tlxg xohgrjdn